former counties câu

• Region Zealand consists of the former counties of Roskilde, Storstrøm, and Vestsjælland.
  Vùng Zealand bao gồm các hạt cũ Roskilde, Storstrøm, và Vestsjælland.
• Region Zealand consists of the former counties of Roskilde, Storstrøm, and Vestsjælland.
  Vùng Sjælland bao gồm các hạt cũ Roskilde, Storstrøm, và Vestsjælland.
• The regions were created on 1 January to replace the 16 former counties.
  Quận được thành lập vào ngày 11 tháng 3 năm 2013, thay thể Quận 11 cũ.
• The regions were created on 1 January 2007 to replace the 16 former counties.
  Quận được thành lập vào ngày 11 tháng 3 năm 2013, thay thể Quận 16 cũ.
• The regions were created on 1 January 2007 to replace the sixteen former counties.
  Quận được thành lập vào ngày 11 tháng 3 năm 2013, thay thể Quận 16 cũ.
• The regions were created on 1 January to replace the 16 former counties.
  Quận được thành lập vào ngày 11 tháng 3 năm 2013, thay thể Quận 12 cũ.
• The regions were created on 1 January to replace the 16 former counties.
  Quận được thành lập vào ngày 11 tháng 3 năm 2013, thay thể Quận 16 cũ.
• The regions were created on 1 January 2007 to replace the 16 former counties.
  Các vùng được thành lập ngày 01/01/2007 để thay thế 16 hạt trước đây.
• The regions were created on 1 January 2007 to replace the sixteen former counties.
  Các vùng được thành lập ngày 01/01/2007 để thay thế 16 hạt trước đây.
• Region Syddanmark consists of the former counties of Funen, Ribe and South Jutland, adding ten municipalities from the former Vejle County.
  Vùng Nam Đan Mạch bao gồm các hạt cũ Funen, Ribe và Nam Jutland, cùng với 10 khu tự quản của hạt cũ Vejle.
• Region of Southern Denmark consists of the former counties of Funen, Ribe and South Jutland, adding ten municipalities from the former Vejle County.
  Vùng Nam Đan Mạch bao gồm các hạt cũ Funen, Ribe và Nam Jutland, cùng với 10 khu tự quản của hạt cũ Vejle.
• Of the former counties (including Tarawa), four are located on the Gilbert Islands, where most of the country's people live.
  Bốn trong các địa hạt đầu tiên (bao gồm Tarawa) nằm trong Quần đảo Gilbert, nơi sinh sống của phần lớn dân số nước này.
• The new region of Hovedstaden consists of the municipalities of Copenhagen and Frederiksborg, the former counties of Copenhagen and Frederiksborg, and the regional municipality of Bornholm.
  Vùng thủ đô của Đan Mạch bao gồm các thành phố Copenhagen, Frederiksberg, các quận cũ của Copenhagen và Frederiksborg, và thành phố khu vực của Bornholm.
• The new Region Hovedstaden consists of the municipalities of Copenhagen and Frederiksborg, the former counties of Copenhagen and Frederiksborg, and the regional municipality of Bornholm.
  Vùng thủ đô của Đan Mạch bao gồm các thành phố Copenhagen, Frederiksberg, các quận cũ của Copenhagen và Frederiksborg, và thành phố khu vực của Bornholm.
• The new Region Hovedstaden consists of the municipalities of Copenhagen and Frederiksborg, the former counties of Copenhagen and Frederiksborg, and the regional municipality of Bornholm.
  Vùng thủ đô của Đan Mạch bao gồm các thành phố Copenhagen, Frederiksberg, các quận cũ của Copenhagen và Frederiksborg, và thành phố khu vực của Bornholm
• Whilst lochs are widespread throughout the country, they are most numerous within the Scottish Highlands and in particular in the former counties of Caithness, Sutherland and Ross and Cromarty.
  1] Trong khi lochs lan rộng khắp cả nước, chúng có nhiều nhất ở Scotland Tây Nguyên và đặc biệt ở các quận cũ của Caithness, Sutherland và Ross và Cromarty.
• Unlike the former counties, the regions are not allowed to levy taxes, and the health service is primarily financed by a national 8% (sundhedsbidrag) tax combined with funds from both government and municipalities.
  Không giống các hạt đã được thay thế, các vùng không được phép thu thuế và dịch vụ y tế được chi trả chủ yếu từ đóng góp chăm sóc sức khỏe quốc gia khoảng 6% (sundhedsbidrag) cộng thêm các quỹ từ chính phủ và đô thị.